1.一种用于关闭通向机动车辆的供能接口(2)的入口的舱盖(1)，该接口被容纳在空腔(3)中，该舱盖(1)包括活板(4)，该活板被安装成具有通过铰链关节(5)围绕轴线(P)在以下位置之间枢转的能力：
-关闭位置，在该关闭位置中该空腔(3)被关闭；以及
-打开位置，该打开位置允许接近该供能接口(2)，
该舱盖包括末端停止件(6)，该活板(4)在该打开位置中抵靠该末端停止件，
该舱盖(1)的特征在于其包括至少一个超程末端停止件(7)，在该活板(4)越过该打开位置的预定超程的情况下，则该活板(4)抵靠该超程末端停止件。
2.如权利要求1所述的舱盖(1)，其特征在于，该末端停止件(6)和该超程末端停止件(7)各自位于该铰链关节(5)相对于该活板(4)的枢转轴线(P)的各一侧。
3.如权利要求1或2所述的舱盖(1)，其特征在于，该末端停止件(6)包括由塑料(多种)制成的夹子(8)，该夹子形成该活板(4)在该打开位置中抵靠的接触界面。
4.如以上权利要求中任何一项所述的舱盖(1)，其特征在于，该末端停止件(6)抵靠处于打开位置的该活板(4)的内面(40)。
5.如以上权利要求中任何一项所述的舱盖(1)，其特征在于，在该活板(4)越过该打开位置的预定的超行程情况下，该超程末端停止件(7)抵靠该活板的内面(40)。