具有个性化的半透明边缘的智能卡的制作方法

本发明涉及安全文件的领域，例如接触式或非接触式智能卡，或由塑料材料制成的卡，甚至没有芯片，具体地，呈ID1（银行卡的规格）、对应于双重ID1的ID2（法国国民身份卡的规格）和ID3（护照的规格）的已知规格的卡。为简化说明，将通常使用术语“卡”以表示所有上述类型的卡或文件。

背景技术：

大多数智能卡或已知的其它安全文件具有大体上多层的卡本体，其包括至少一不透明材料层，该不透明材料层的表面对应于文件或卡的全部表面。这样允许在文件或卡的本体中遮蔽可能的微电子元件，如芯片，一个或多个天线等。这样还允许具有卡或文件的最大表面，可以对该表面进行图形个性化，即印刷与持有者相关的或者与卡或文件的使用相关的信息。

完全不透明的卡（也称作具有实心边缘的卡）具有会被分层的缺点，即欺诈者可以试图分开卡的这些层以便取走这个或那个元件，尤其是集成在卡本体中的芯片。

为了使对卡的欺诈手段的企图更可见，文献EP 1 770 608 B1描述了具有透明边缘的卡的结构，在不透明的插件的周围包括由透明材料制成的下层和上层，两者之间通过也是由透明材料制成的垫片分隔开。该垫片在卡的周围形成透明框架，假设卡的分层的企图将会在透明框架中留下可见的痕迹。

然而，鉴于对卡的防伪的较小改善，市场似乎表明由于卡的透明边缘所损失的可印刷的表面是过大的。

发明目的

本发明的大体目的在于，提出一种安全文件（特别是智能卡）的新型结构，可以同时解决具有透明边缘的卡和具有实心（plein）边缘的卡的缺点。

更确切地，将在对应于ISO 7816-1规格（也称为ID1规格）的智能卡的规定要素的背景下描述本发明，但很清楚的是，本发明也应用于其它的规格和其它类型的安全文件。

本发明的更具体的目的在于提出一种卡，该卡的边缘不是透明的，由此允许保留卡的全部表面用于信息和图形化数据的印刷，同时在视觉上区别于已知的具有实心边缘的卡。

本发明的另外的目的在于提出一种卡，实施卡的边缘，以便对于一些观察方式，产生与卡的其余部分相比可见的断裂。另外，该可见的断裂应该通过允许集成第一、第二和第三级别的安全图案而优选地具有增强卡的防伪的性质。

在这一方面，注意到，安全元件的安全级别分为多个级别。

如果安全元件是在环境光下裸眼可见的，则称该安全元件处于级别1。

如果安全元件对于裸眼是无法检测的并且如果其检测需要简单的外部检测工具，例如365nm的紫外线灯或放大8倍的放大镜，则称该安全元件处于级别2。

如果安全元件对于裸眼是无法检测的并且其检测需要显微镜或非常专业的称为实验室仪器的仪器，则称该安全元件处于级别3。

具体地，本发明因此涉及一种安全文件，其具有可变外观框架，即，在正常观察时是光线不可透过的（这意味着无法识别设置于卡的边缘后方的图像），并且当面对光观察该卡时，该卡仅仅是半透明的。这应该允许使用卡的表面的全部用于图形个性化和印刷，同时当面对光源观察该卡时使半透明的框架变得明显。

技术实现要素：

因此，本发明目标在于一种安全文件，其包括具有由框架所围绕的不透明区域的多层复合件，其中框架仅仅是透明的或者是有色透明的，该文件的特征在于，其还包括由塑料材料制成的一层，该层是足够薄以具有可根据其照明变化的外观，即当观察者与所述层上的入射光在相同侧时具有不透明的外观，并且当所述层背光时，即设置在观察者和光源之间时，具有半透明的外观，且还在于，所述层延伸超出不透明区域并且延伸直到透明框架的区域中，以便产生半透明框架围绕不透明区域的视觉效果。

由于提供特定的该可变外观层，文件的表面的全部可以被印刷，因为当观察者正常地看文件时，即当观察者位于与文件上的入射光相同侧时，文件的边缘不显示为透明的。但是，当观察者“以穿透的方式”或通过背光照明看文件时，换言之，当文件定位于入射光和观察者之间时，此后者将看到位于中间的不透明区域，并且在该不透明区域的周围，看到呈框架或框架的部分的形状的半透明区域，在该半透明区域中透明框架和可变外观层重叠。

根据安全文件的复杂性，其还可包括各自由塑料材料的一或多个透明层所形成的上部和/或下部。

根据实施变型，所述可变外观层被设置成直接地抵靠透明框架。但将可变外观层设置在上部的相邻层之间或下部的相邻层之间也是可能的。

根据优选的实施变型，所述可变外观层被集成到多层复合件。它因此可以构成外层中的一层，或中间层中的一层。特别地，它可被设置在框架的厚度中，并且尤其在框架的厚度的中央处。

关于形式要素，具体地，安全文件能够呈ID1规格的带有芯片或无芯片的卡的形式，呈ID2规格的卡的形式或呈ID3规格的护照的形式。

根据按照本发明的安全文件的有利的实施例，所述可变外观层是由塑料材料制成的片，白色或有色的，具有包括在20至50微米之间的厚度，并且优选地为大约30微米。它的材料例如是聚碳酸酯（PC），或能够集成在层压组件中的其它热塑性材料。

安全文件的多层复合件优选地包括一结构，该结构包括至少一不透明层和一或多个透明层。当涉及以非接触式运行的安全文件时，多层复合件还包括具有天线的片，该天线可以与远程读取器的天线通信。

根据有利的实施例，可变外观薄层可包括放置在不透明区域前方的一个或多个切割部分，以便使得在经组装的文件上显示出图案，该图案对于碰触是无法感测到的，但是在正向视角上或者通过在光前方的穿透（背光）是可见的。

在可变外观层的所述切割部分的对面，多层复合件还可包括：印刷在或刻蚀在多层中一层上的图案、OVI（“Optical Variable Ink”，“光可变油墨”的首字母缩写）、OVD（“Optically Variable Device”，“光学可变装置”的首字母缩写）、全息图或天线轨道。

根据实施例，所述透明框架包括在标准照明下可见的且在特定照明下有反应的着色剂，并且可变外观层包括设置成面对有色透明框架的一个或多个切割部分，以便产生能够在文件的照明时增加反应性着色剂的可见度的完全透明的窗口。

根据实施变型，可变外观层的切割部分被移到文件的边沿并且位于透明框架的对面。透明框架能够是有色的或不是有色的。它可以在文件的整个周围延伸，或只在文件的周围的一部分上延伸。它也可以包括在标准照明下可见的或者在特定照明下有反应的着色剂，使得在文件的照明时增加框架的可见度。

根据另外的实施变型，可变外观层包括切割部分，并且可变外观层直接地集成在框架的厚度中，例如在透明框架的层的中央处。

附图说明

通过阅读借助于附图的描述将更好地理解本发明，其中：

-图1示出了根据本发明的卡的第一实施例的分解透视图；

-图2示出了根据图1的卡的横向剖视图；

-图3示出了根据图1的卡的平面视图；

-图4示出了根据本发明的卡的第二实施例的分解透视图；

-图5示出了根据图4的卡的横向剖视图；

-图6示出了根据图4的卡的平面视图；

-图7示出了根据本发明的卡的第三实施例的分解透视图；

-图8示出了根据图7的卡的横向剖视图；

-图9示出了根据图7的卡的平面视图；

-图10示出了根据本发明的卡的第四实施例的分解透视图；

-图11示出了根据图10的卡的横向剖视图；

-图12示出了根据图10的卡的平面视图。

具体实施方式

参考图1。在该图中示出了智能卡的结构20，其包括多层复合件30，并且在该复合件的两侧包括与多层复合件固连（通常通过热层压）的上部40和下部50。

在本发明的背景下，多层复合件30必须包括光线可透过的透明框架4（或一部分框架，如一个或多个边缘是光线可透过的）和设置在透明框架内部的不透明部分。可以各种方式获得此类结构，从最简单的结构（透明框架围绕单个不透明层，该不透明层的尺寸小于框架的尺寸且放置在框架内部）以及一透明层，到最复杂的结构，在该最复杂的结构中透明框架围绕不透明的多层结构。

在示出的示例中，多层复合件30包括围绕中央部分的透明框架4和可变外观层（5），该中央部分由5个层的叠置构成，即从高到低：透明层1，在该透明层中实施腔体8以集成明显的微电子模块9；不透明层2；片3，该片3包括经刻蚀的金属天线；新的不透明层2；新的透明层1，该可变外观层（5）包括一个或多个切割部分（10）。

此类多层结构本身是已知的。存在具有更多或更少层的其它结构，并且根据所寻求的目标，层的厚度和性质（透明的、不透明的、半透明的、有色的）可以根据卡的构造需求以及是否期望集成安全元件而变化，目的在于获得与标准ISO 7816-1的尺寸（卡的厚度从680微米到840微米）兼容的接触式智能卡，以及大致具有相同厚度、甚至稍微较大厚度的非接触式智能卡。

在本发明的背景下，重要的是，多层复合件30具有至少一不透明层2，该不透明层2的尺寸小于卡的尺寸，围绕层的堆叠的透明框架4和根据本发明的外观随照明可变的可变外观层5，即既不是完全不透明的，也不是完全透明的。

但是，当观察者从光源的视角观察层5时，该层5呈现不透明的外观，并且当观察者面对光源观察层5时，该层5呈现半透明的外观。为了简化，称层5是“半透明的”。

还重要的是，该半透明层5的表面积等于多层复合件30的全部表面积，即层5超出中央的层（1，2，3）以便达到至少部分地覆盖透明框架4的表面，并且优选完全地覆盖透明框架4的表面。

为了简单地获得半透明层5，本发明提出使用通常本质上不透明的塑料材料的片，白色的或有色的，但是该片5被实施成具有如此小的厚度，使得在合适的照明条件下，它实际上是半透明的。换言之，选择层5的材料和厚度，使得层5在一些照明条件下（例如当观察者与所述层上的入射光位于相同侧时）呈现不透明的外观，但当其经受其它类型的照明时（例如当其被布置在观察者和光源之间时），其呈现半透明的外观。在第一种情况下，入射光会在层5上反射，其显示为不透明的，这样将允许阅读印刷在所述层上的信息。在第二种情况下，入射光在围绕不透明的多层复合件30的边缘处部分地穿过层5，并且这些边缘将显示为如同半透明的。

对于层5，将优选地使用聚碳酸酯片，该聚碳酸酯片具有包括在20至50微米之间的厚度。测试已经显示大约30微米的厚度特别好地适合于所寻求的效果。

半透明的片5可被置于安全文件的层的堆叠的不同地方处。由此，它可以集成在卡的上部40或下部50的透明层的组件中。它还可以被设置在上部40与多层复合件30之间的界面处，或者下部50与多层复合件30之间的界面处。它还可以成为集成至多层复合件30、30'、30''、30'''的部分，以及或者被定位成多层复合件的外层，或者被定位在多层复合件的厚度上的另外的层之间。特别地，它可以被定位在框架4的厚度的中央。

在附图的所有情况中，为了产生所寻求的半透明框架的效果，片或层5的至少一部分延伸超出多层复合件30的不透明的中央区域，以便至少部分地覆盖透明框架4的区域。

在实施变型中，下部50和上部40各自包括经印刷的透明层6和透明的外层7，该外层7仅用于防刮擦或其它的机械保护。

该结构产生了在卡的周围与其中央部分之间的视觉对比效果，这对应于透明框架4与半透明片5在卡的边缘附近的重叠，而由于半透明层5与不透明层2的重叠，即使在面对光源进行观察时，卡的其余部分看起来也是不透明的。

当看到穿过卡的入射光时，该视觉对比效果尤其易于观察，这将清晰地显示出半透明框架围绕卡的中央部分。看到该视觉效果的另外的方法在于，看由小角度（rasant）光所照亮的卡面，这样将显示出3D立体感效果，对应于卡的不透明的中央部分投影到半透明边缘上的阴影。所获得的视觉效果的观察便利等于说在卡的边缘上所产生的视觉效果代表了级别1的安全元件。

以非常有利的方式，在不存在特定照明时，根据本发明的卡具有一致的外观，完全如同已知的具有实心边缘的卡，这意味着可以在卡的整个表面上进行卡的图形个性化，而在一些观察方式中不会受到由于框架呈半透明所引起的视觉效果的干扰。

应该注意的是，可以使用两个半透明片5，即片5设置在框架4的两侧。在该情况下，保留框架4具有一定程度的半透明度，但会失去阴影效果或3D立体感效果。

有利地但可选地，半透明片5可包括一个或多个切割部分10，该切割部分呈图像、字母数字字符、商标或其它的形式。在此情况下，当层压卡的不同层时，与片5相邻的层的材料，更确切地，透明层1或透明层6的材料将流至切割部分10中，但是使得继续存在厚度为几微米的不规则处，呈切割部分10的形式，尽管当最终的产品由入射光或小角度光照亮时，该不规则处是可见的，但该不规则处对于碰触是完全感知不到的。这允许进一步增加产品的安全级别。在此实施例中，可以说所获得的视觉效果构成级别2的安全元件。

在甚至更安全的变型中，半透明片5的切割部分10布置成面对图像11（经印刷的图像、一组字符、商标、全息图等），图像11实施在复合件30的内层上，例如用于支撑天线的片3，如图1和图2中所示。在此情况下，只要多层复合件的不透明层2也具有位于对应于半透明片5的切割部分10对面的切割部分，则在适当的背光照明下，穿过透明的外层6、7，半透明片5和层1、2，或者在正向视角上，所讨论的图像在最终的产品上将是可见的。

此类措施的意义在于以下事实：为了仿造此类的卡，潜在的伪造者应该具有卡的结构的所有元件和子组件，且这些元件和子组件应该具有正确的厚度以及在正确位置所实现的正确的切割部分，相比于现有卡的伪造，这使其任务变得极为复杂。

根据图4的卡的结构具有图1至图3的卡的结构的变型，在于电子模块9不再是明显的，而是隐藏在层1和层3中，这样恰好适合于以非接触方式运行的智能卡，该智能卡仅通过射频手段与用于智能卡的读取器相互作用。

另外，多层复合件30'的上部的层1、层2的顺序相对于先前的变型是颠倒的，并且先前变型的下部的不透明层2由额外的透明层1所代替。由此引起，即便在缺乏强光的情况下，通过穿过下部的层6、7，半透明片5'的开口10，以及两层透明层1，在层3上经刻蚀的或所印刷的图案11也是直接可见的，而在这个地方，先前的实施例要求提供光以显示内部的图案11。

在根据图4的实施例中，因此获得级别1的安全元件，具有图案11，该图案在没有特殊工具的情况下在卡上是直接可见的。

结合图7至图9描述第三个实施变型。其再次涉及具有明显的模块9的智能卡，但是多层复合件30''的结构略微不同。多层复合件30''包括多层的堆叠，从高到低出现：不透明层2，其易于接受图形个性化；透明层1；用于天线的片3；新的透明层1以及最后的新的不透明层2。多层复合件30''的所有层在各个层的相同的角落（图7中的右上角）处包括切割部分或脱离部分，并且半透明片5''包括位于层1、2、3的切割部分对面的相对应的切割部分10。相反地，透明框架4不包括切割部分。相反地，它来填补在多层复合件30''的多个层中所实施的切割部分。

当通过背光照明或在小角度光下看该卡时，将观察到不透明的中央区域，该中央区域在卡的角落中具有切割部分，并且还观察到半透明框架，该半透明框架在卡的角落中设有半透明方块。多层复合件30''的多层的切割部分和半透明片5''的切割部分的形状的个性化形成了级别2的安全图案，这尤其难以仿造。

结合图10至图12描述第四个实施变型。其再次涉及具有隐藏的模块9的智能卡，但是多层复合件30'''的结构略微不同。

根据图10的卡的结构具有图4至图6的卡的结构的变型，尽管电子模块9也是隐藏在层1、层3中，这样恰好适合于以非接触方式运行的智能卡，该智能卡仅通过射频手段与用于智能卡的读取器相互作用。

另外，多层复合件30'''的上部的层1、层2的顺序与图4的变型是相同的，下部的透明层1放置成抵靠层3，且下部的不透明层2被放置在多层复合件30'''的最底部的部分中。

应该注意的是，在该变型中，不透明层2包括切割部分。由此引起，即便在缺乏强光的情况下，通过穿过下部的层1、6、7，不透明层2的开口10，以及透明层1，在层3上经刻蚀的或所印刷的图案11也是直接可见的，而在这个地方，先前的其它实施例要求提供光以显示内部的图案11。

在根据图10的实施例中，因此获得级别1的安全元件，具有图案11，该图案在没有特殊工具的情况下在卡上是直接可见的。

该变型的特殊性在于以下事实：包括切割部分的可变外观层5'''直接集成在框架4的厚度中，尤其在透明框架4的层的中央处，这样允许获得在卡20的两侧可见的阴影效果或3D立体感效果。

显然，多个层、这些层中的切割部分或透明框架的形状的其它组合允许将本发明的实施例增加至无穷尽。

根据生产的必要性，为了使卡20的所有层连结在一起，多层复合件30或者在与卡20的上部40和下部50组装在一起之前被热层压，然后在第二步骤中（与卡20的上部40和下部50一起）被层压，或者被组装，然后与卡20的所有组成层一起一次性地被层压。

发明优点

本发明达到所确定的目的。特别地，其允许提出一种安全文件，尤其是智能卡，其可印刷的表面与具有实心边缘的卡的表面相同，这构成了与具有透明边缘的卡相比的实际的优点。另外，在光前面以半透明的方式显示的框架4，或切割部分10以及能被观察到的内部图案11构成了同样多的级别1或级别2的安全图案，这样能够增强对安全文件的防伪。

特别地，根据照明条件，切割部分10由此引人注目并且允许使得安全元件能够是可见的或隐藏的。

另外，本发明允许较大的实施灵活性，这是通过改变多层复合件的结构、具有或不具有切割部分、具有或不具有所集成的图像等，从而具有大量的实施变型。

此外，本发明的实施是简单的，其不需要生产线的修改，因为其主要涉及在多层复合件30中集成非常薄使得呈半透明的额外的片5或将该片5与多层复合件30相结合，该多层复合件30由透明或有色透明的框架4所围绕。该片5是如此薄的，以至于其对文件的结构影响很小，但其主要影响文件的外观。特别地，尽管在一些变型中，片5以非对称的位置设置在结构中，但是其并不干扰卡的总体或局部的平整度。

片5也可以直接集成在透明框架4中，在该构型中，片5位于卡的结构的中央处。

附图标记

20 卡

30 多层复合件

40 上部

50 下部

1 透明层

2 不透明层

3 天线层

4 透明框架

5 半透明薄层

6 经印刷的透明本体

7 透明的外层

8 用于模块的腔体

9 具有芯片的电子模块

10 切割部分

11 内部图案（地球）。